Divã

Diván

Divã

Tenemos que hablar sobre el amorPrecisamos conversar sobre o amor
Si aún vive o si se acabóSe ele ainda vive ou se acabou
Si es realidad o ilusiónSe é realidade ou ilusão

Dejamos de hacer cosas pequeñasDeixamos de fazer coisas pequenas
Como enviar flores o poemasComo mandar flores ou poemas
Cosas que alegran el corazónCoisas que alegram o coração

El día a día logró debilitarO dia-a-dia conseguiu enfraquecer
Hizo que el romanticismo se perdieraFez o romantismo se perder
En lugar de cariño, pelea fue lo que quedóNo lugar de carinho, briga foi o que restou
Incluso si necesitamos un divánMesmo se precisarmos de um divã
Vamos a creer en un nuevo mañanaVamos acreditar no novo amanhã
Si merecemos esta oportunidadSe nós merecemos essa chance

Te amo, te necesito tantoTe amo, preciso tanto de você
No permitiré que la vida nos engañe tantoNão deixarei que a vida nos engane tanto assim
Te amo, y no acepto perderteTe amo, e não aceito te perder
No permitiré que nuestro amorNão deixarei que o nosso amor
Llegue a su finChegue a esse fim

Vamos a resolver nuestros problemasVamos resolver nossos problemas
Vamos a hablar, ir al cineVamos conversar, ir ao cinema
Todo volverá a su lugarTudo voltará ao seu lugar
Quiero reencontrar el amor ausenteQuero reencontrar o amor ausente
Recuerdo el pasado, sigo el presenteLembro do passado, sigo o presente
Todo contigo es felicidadTudo com você é felicidade

El día a día logró debilitarO dia-a-dia conseguiu enfraquecer
Hizo que el romanticismo se perdieraFez o romantismo se perder
En lugar de cariño, pelea fue lo que quedóNo lugar de carinho, briga foi o que restou
Incluso si necesitamos un divánMesmo se precisarmos de um divã
Vamos a creer en un nuevo mañanaVamos acreditar no novo amanhã
Si merecemos esta oportunidadSe nós merecemos essa chance

Te amo, te necesito tantoTe amo, preciso tanto de você
No permitiré que la vida nos engañe tantoNão deixarei que a vida nos engane tanto assim
Te amo, y no acepto perderteTe amo, e não aceito te perder
No permitiré que nuestro amorNão deixarei que o mosso amor
Llegue a su finChegue a esse fim