Com Minha Mãe Estarei

Avec ma mère je serai

Com Minha Mãe Estarei

Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei
Dans la sainte gloire, un jourNa santa glória, um dia
À côté de MarieAo lado de Maria
Au ciel je triompheraiNo céu triunfarei

Au ciel, au cielNo céu, no céu
Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei
Au ciel, au cielNo céu, no céu
Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei

Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei
Aux anges se joignantAos anjos se ajuntando
Du tout-puissant au commandementDo onipotente ao mando
Des hosannas je lui donneraiHosanas lhe darei

Au ciel, au cielNo céu, no céu
Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei
Au ciel, au cielNo céu, no céu
Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei

Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei
Et alors une couronne digneE então coroa digna
D'une main si bienveillanteDe mão tão benigna
Je recevrai avec joieFeliz receberei

Au ciel, au cielNo céu, no céu
Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei
Au ciel, au cielNo céu, no céu
Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei

Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei
Et toujours dans cet exilE sempre neste exílio
De son aide pieuseDe seu piedoso auxílio
Avec foi je me prévaudraiCom fé me valerei

Au ciel, au cielNo céu, no céu
Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei
Au ciel, au cielNo céu, no céu
Avec ma mère je seraiCom minha mãe estarei