Muriçoca

Muriçoca

Muriçoca

Señal de lluvia:Sinal de chuva:
Lámpara rodeada de mariposasLâmpada cercada de mariposas
Señal de vida:Sinal de vida:
El humo sube desde la chozaA fumaça vem subindo da oca

Señal de humo y el ojoSinal de fumaça e o olho
Fingiendo que no le importaFingindo que não se importa
Pero lloraMas chora

Sal de la madrigueraSaia da toca
No te quedes quietoNão marque touca
En esta sección no hay palomitasNessa seção não tem pipoca
Y no finjas que ya no te importaE não finja que já não se importa

Cuando vivía escondidoQuando eu vivia escondido
Allá en mi chozaLá na minha maloca
Vivía con miedo y por esoVivia com medo e por isso
Vivía detrás de la puertaVivia atrás da porta

Hoy he creado alasHoje criei asas
Y ya vuelo como las muriçocasE já vôo feito as muriçocas
En lo altoNo alto

Salgo de la madriguera, no me quedo quietoSaio da toca, não marco touca
El insecticida está sueltoO inseticida está à solta
Y no puedo con ni una sola gotaE eu não posso com uma só gota

(Y no puedo con una..(E eu não posso com uma..
Y no puedo con una...E eu não posso com uma...
Y no puedo con ni una sola gota!)E eu não posso com uma só gota!)