Só o Amor

Solo el amor

Só o Amor

Sé que es difícil de entender,Eu sei é dificil entender,
Pero no exijas respuestas de la vidaMas não cobre respostas da vida
Ganar para poder perderGanhar pra poder perder
Con un saldo mayor del que teníaCom um saldo maior do que tinha
Es mejor asíÉ melhor assim

Pensé que había construido todo a mi alrededorAchei ter construído tudo ao meu redor
Y me di cuenta de que era arena en mis manosE percebi areia em minhas mãos
Un pájaro se posó en la ventana de mi habitaciónUm passaro pousou na janela do meu quarto
Y voló para no volver nunca másE voou pra nunca mais voltar

Así que es mejor asíEntão é melhor assim
Dormir y despertar de nuevoDormir e acordar de novo
Aposté mis fichas y perdíApostei minhas fichas e perdi
La vida no es un juegoA vida não é um jogo
Es incierta, como el futuroÉ incerto, como o futuro

Es solo amor, es solo amorÉ só amor, é só amor
Es solo amor y nada másé só amor e nada mais
La guerra de un único soldadoA guerra de um unico soldado
Luchando por la pazLutando pela paz

Es solo el amor, es solo el amorÉ só o amor, é só o amor
Es solo amor y nada másÉ só o amor e nada mais
La cura tan esperadaA cura tão esperada
Para los males más letalesPros males mais letais

Es solo el amor, es solo el amorÉ só o amor, é só o amor
Es solo amor y nada másÉ só amor e nada mais
La respuesta dada por los bien-te-visA resposta dada pelos bem-te-vis
En las mañanas siempre igualesNas manhãs sempre iguais