The Distance

La Distancia

The Distance

No puedo soportar la distanciaI can't take the distance
Me estás haciendo perder mi persistenciaYou got me losing my persistence
No puedo soportar la distancia másI can't take the distance anymore

Ahora te has ido para siempre otra vezWell now you're gone forever again
Chica, eso no es noticia para míGirl that's no news to me
Me culpo por dejarte entrarI blame myself for letting you in
Para que me confundasTo have you confuse me
Supongo que nunca aprenderé a jugar inteligenteGuess I'll never learn to play it smart
Si te presiono, me romperás el corazónIf I twist your arm you'll break my heart

No puedo soportar la distanciaI can't take the distance
Me estás haciendo perder mi persistenciaYou got me losing my persistence
No puedo desperdiciar emociones en un amorI can't waste emotion on love
Que me deja en la puertaThat leaves me at the door

He estado golpeando esta pared de concretoI've been banging on this concrete wall
Ahora hay un poco demasiada resistenciaNow there's a little too much resistance
Y ya no puedo soportar la distanciaAnd I can't take the distance anymore

He intentado tanto ser lo que quieresI tried so long to be what you want
Pero tú no me quieres en tu mundoBut you don't want me in your world
Piensas que lo resolveremos en algún restauranteYou think we'll work it out in some restaurant
Bueno, tengo mis reservas, chicaWell I got my reservations girl

No hay forma de salirme con la mía contigoThere's no way to get my way with you
Ahora estás cerrando todas las puertasNow you're closing all the doors
Que me guiabanThat lead me through

No puedo soportar la distanciaI can't take the distance
Me estás haciendo perder mi persistenciaYou got me losing my persistence
No puedo esperar para siempre por un amorI can't wait forever on love
Que me deja en la puertaThat leaves me at the door

He estado golpeando esta pared de concretoI've been banging on this concrete wall
Ahora hay un poco demasiada resistenciaNow there's a little too much resistance
Y ya no puedo soportar la distancia másAnd I can't take the distance anymore
Y ya no puedo soportar la distancia másAnd I can't take the distance anymore
No, ya no puedo soportar la distancia másNo, I can't take the distance anymore

Bueno, ahora te has ido para siempre otra vezWell, now you're gone forever again
Mientras tanto, estoy soñandoMeanwhile, I'm dreaming

No puedo soportar la distanciaI can't take the distance
DigoI say
Ya no puedo soportar la distancia másI can't take the distance anymore
No puedo soportar la distanciaCan't take the distance
Ya no puedo soportar la distancia másI can't take the distance anymore

No puedo soportar la distanciaCan't take the distance
Ya no puedo soportar la distancia másCan't take the distance anymore
No puedo soportar la distanciaCan't take the distance
Ya no puedo soportar la distancia másCan't take the distance anymore