Marchas II

Marches II

Marchas II

The joy of our carnivalLa alegría de nuestro carnaval
Lifts me from my feet to my headMe sube de los pies a la cabeza
It's sapucay and its beautyEs sapucay y su belleza

Spreading its magic and splendorDerramando su magia y esplendor
Everything turns into fantasyTodo se vuelve fantasía
It's sapucay and its energyEs sapucay y su energía

It's carnival nightEs noche de carnaval
Corrientes wants to dream, forgets the melancholyCorrientes quiere soñar olvida la melancolía

Cool quecheChévere queche
Cool quechaChévere quecha
Singing down the avenueVa cantando toda la avenida

Cool quecheChévere queche
Cool quechaChévere quecha
Sapucay spreads its joySapucay contagia su alegría

Cool quecheChévere queche
Cool quechaChévere quecha
Singing down the avenueVa cantando toda la avenida

Cool quecheChévere queche
Cool quechaChévere quecha
Sapucay spreads its joySapucay contagia su alegría

Aeao aeao carnival has arrivedAeao aeao llegó el carnaval
Forget all the sadnessOlvida todas las tristezas
Aeao aeao I belong to sapucayAeao aeao yo soy de sapucay
My heart is celebratingMi corazón está de fiesta

A special breeze blowsSopla una brisa especial
The night of sapucayLa noche de sapucay
Its joy and its beauty, beauty, beautySu alegría y si belleza, belleza, belleza

Sapucay ie your name is already synonymous with glorySapucay ie tu nombre ya es sinónimo de gloria
A troupe that writes its historyUna comparsa que escribe su historia
With the energy of the taragüi shoutCon la energía del grito taragüi

Sapucay ie the rooster sings full of joySapucay ie el gallo canta repleto de alegría
A feeling that grows every dayUn sentimiento que crece a cada día
You are the spirit of our carnivalSos el espíritu de nuestro carnaval