Grito por Amor

Grito por Amor

Grito por Amor

Repara los muros en las ciudades, repáralos en las comunidadesRepare os muros nas cidades, repare eles nas comunidades
La gente no se habla, apenas se conocenPessoas não se falam tão pouco se conhecem
Repara los muros en las familias entregadas al día a díaRepare os muros nas famílias se entregando ao dia-a-dia
Cerramos nuestras puertas, encerramos nuestras vidasFechamos nossos quartos, trancamos nossas vidas

Repara los muros en el congreso, suciedad, falta de voluntadRepare os muros no congresso, sujeira, falta de vontade
Política insana, falsa, deshumanaPolítica insana, falsa, desumana
Repara los muros en las iglesias, predicando cada una su verdadRepare os muros nas igrejas, pregando cada uma a sua verdade
Lo que nos separa son nuestros interesesO que nos separa são nossos interesses

Damos vueltas en nuestros mundos, en nuestras vidas, alrededor de nuestras necesidadesGiramos nossos mundos, nossas vidas, em torno de nossas necessidades
Tan egoístas, tan legalistasTão egoístas, tão legalistas.
No tenemos ni un minuto ni tiempo para ningún temaNão temos mais nenhum minuto e nem tempo pra nenhum assunto
Que no hable de nosotros, que no sea por nosotrosQue não fale de nós, que não seja por nós

Son acciones simples que cambian tu mundoSão simples ações que mudam seu mundo
No esperes, haz que sucedaNão espere faça acontecer
Nos compramos, nos vendemos, ya no tenemos vergüenzaNos compramos, nos vendemos, nós não temos mais pudor
Esta noche nuestro grito es por amorNesta noite nosso grito é por amor

Damos vueltas en nuestros mundos, en nuestras vidas, alrededor de nuestras necesidadesGiramos nossos mundos, nossas vidas, em torno de nossas necessidades
Tan egoístas, tan legalistasTão egoístas, tão legalistas.
No tenemos ni un minuto ni tiempo para ningún temaNão temos mais nenhum minuto e nem tempo pra nenhum assunto
Que no hable de nosotros, que no sea por nosotrosQue não fale de nós, que não seja por nós

Son acciones simples que cambian tu mundoSão simples ações que mudam seu mundo
No esperes, haz que sucedaNão espere faça acontecer
Nos compramos, nos vendemos, ya no tenemos vergüenzaNos compramos, nos vendemos, nós não temos mais pudor
Esta noche nuestro grito es por amorNesta noite nosso grito é por amor