Viejos sones de Santiago

Old Tunes of Santiago

Viejos sones de Santiago

Swim, swimNadar, nadar
It was my fate yesterdayFue mi destino ayer
Great God, great GodGran Dios, gran Dios
It rained a lot.Era mucho el llover.

I tell my friendsYo les digo a mis amigos
That I won’t find another wayQue en otra no me he de encontrar
Because when it’s cloudyPorque cuando esté nublado
I don’t wait for the final hour.No espero la hora fatal.

I saw her, I saw herYo la vi, yo la vi
And she didn’t see meY ella no me vio
In the river, the lagoonEn el río la laguna
With Juan de Dios.Con Juan de Dios.

If you want me to come and goSi quieres que vaya y venga
Clear the pathLimpia el camino
'Cause the spiders bite meQue me pican las arañas
When I talk to you.Cuando hablo contigo.

What’s up with that girlQue tiene esa joven
So damn fineTan facistola
Wanting to be a girlQue quiere ser niña
While being a lady.Siendo señora.

Those commandmentsEsos mandamientos
Are summed up in twoSe encierran en dos
The Virgin MaryLa virgen María
And the Son of God.Y el hijo de Dios.