La Plume

La Pluma

Peu importe la distanceNo importa la distancia
qui nous sépareque de tí me separe
quand deux cœurscuando dos corazones
ressent la même chose.sienten igual.

Avec ma fidèle compagneCon mi fiel compañera
qui sait aussi parlerque también sabe hablar
je te dirai que pour riente diré que por nada
je ne cesserai de t’aimer.te dejaré de amar.

Comme c'est le complémentComo es complemento
de cet amourde este amor
nous devons remercierdebemos agradecer
la douceur qui glisselo suave que se desliza
pour le bien de notre amour.en bien de nuestro querer.

Tu es le papierTú eres el papel
et moi la plume,y yo la pluma,
Bientôt tu recevrasPronto recibirás
de ma main, unede mi mano, una
lettre d'amour.carta de amor.