La juma de ayer

De roes van gisteren

La juma de ayer

Ik wil een zucht stillenQuiero matar un capricho
Die ik in mijn hart hebque tengo en el corazón
Ik ga een Jalao nemenvoy a coger un Jalao
Met een flinke dosis pleziercon tremendo vacilón

Zoek me een lepelBúsquenme una cuchara
Een fles en een kistuna botella y un cajón
Om een feestje te bouwenpa' formar un parrandón
En zo die zucht te stilleny así matar el capricho
Die ik in mijn hart heb.que tengo en el corazón.

¡DRONKENBOL!¡BORRACHÓN!

Ja, ik ben een dronkenbolSi, soy borrachón
Maar het geld dat ik drinkpero la plata que yo me tomo
Komt van mijn eigen zweetla saco de mi sudor
En als ik soms te veel neemy si pico algunas veces
Doe ik dat voor de sport.eso lo hago por sport.

De roes van gisterenLa juma de ayer
Is al weer voorbijya se me pasó
Dit is weer een roesesta es otra juma
Die ik vandaag meeneem.que hoy traigo yo.

Ehh! Vul mijn flesiEhh! Lléneme la botella
Maar vul hem met rumpero llene me la de ron
En laat ze maar zeggeny deje que digan
Dat ik een dronkenbol benque yo soy un borrachón
Oh God!¡Ay Dios!

De roes van gisteren is al weer voorbijLa juma de ayer ya se me pasó
Dit is weer een roesesta es otra juma
Die ik vandaag meeneem.que hoy traigo yo

¡DRONKENBOL!¡BORRACHÓN!