Desvelo de Amor

Wakker van de Liefde

Desvelo de Amor

Ik lijd veel onder jouw afwezigheid, dat ontken ik nietSufro mucho tu ausencia no te lo niego
Ik kan niet leven als je niet aan mijn zijde bentYo no puedo vivir si a mi lado no estás
Ze zeggen dat ik een lafaard ben, dat ik bang benDicen que soy cobarde, que tengo miedo
Om jouw liefde te verliezen, om jouw kussen te verliezenDe perder tu cariño, de tus besos perder
Ze begrijpen niet hoeveel ik van je houNo comprenden que es mucho lo que te quiero
Ik kan er niets aan doen, wat moet ik doenNo puedo remediarlo, qué voy a hacer

Ik zweer je dat ik bijna niet kan slapenTe juro que dormir casi no puedo
Mijn leven is een marteling zonder eindeMi vida en un martirio sin cesar
Kijkend naar jouw foto vind ik troostMirando tu retrato me consuelo
Val ik weer in slaap en word ik weer wakkerVuelvo a dormir y vuelvo a despertar

Ik verlaat het bed en kijk uit het raamDejo el lecho y me asomo a la ventana
Ik bewonder de pracht van de nachtContemplo de la noche su esplendor
De ochtendlicht verrast meMe sorprende la luz de la mañana
In mijn gekke wakkerheid om jouw liefdeEn mi loco desvelo por tu amor