Guerreiros Folclóricos

Guerreros Folclóricos

Guerreiros Folclóricos

Cuerpo-seco emerge en medio del neblinaCorpo-seco surge em meio ao nevoeiro
¡Oh, guerrero!Oh, guerreiro!
zombi del bosque del folclore brasileñozumbi do mato do folclore brasileiro
¡Oh, guerrero!Oh, guerreiro!
Mapinguari criatura que da miedoMapinguari criatura que mete medo
Mata hombres, sangre humana tiñe el suelo del bosque y el aireMata homem, sangue humano tinge o chão da mata e o ar
¡Oh, guerrero!Oh, guerreiro!

Saci fumador de pipa, curanderoSaci cachimbeiro, curandeiro
¡Oh, guerrero!Oh, guerreiro!
Kambaí es indígena, es guerreroKambaí é indígena, é guerreiro
¡Oh, guerrero!Oh, guerreiro!
Luchan entre aquí y el mundo mágico de leyendaTravam luta entre cá e o mundo mágico de lenda
Y la tormenta solo aumenta al cruzar el SaciE só aumenta a tormenta do Saci atravessar
Para ayudar a Kambaí están Iara, Caipora, Matinta Pereira y el hombre-lobo-guaráPra ajudar Kambaí tem Iara, Caipora, Matinta Pereira e lobisomem-guará

Hay Mapinguari, MantintaTem Mapinguari, Mantinta
Kambaí protege el bosqueKambaí protege a mata
Iara no es YemanjáIara não é Iemanjá
Hay buey-tata, curupiraTem boi-tata, curupira
Alamoa no es catrinaAlamoa não é catrina
Cuca es bruja, dragón y princesaCuca é bruxa, dragão e princesa

El Boto no sale del marBoto não sai do mar
Saci no hace huracanesSaci não faz furacão
El hombre-lobo aquí es guaráLobisomem aqui é guará
La Mula-sem-cabeça no es un troteMula-sem-cabeça não é trotada
Cuerpo-seco es el zombi del bosqueCorpo-seco é zumbi da mata