Mensagem

Mensaje

Mensagem

Pluma y papel ya no importan, te enviaré este mensaje a través de ondas sonorasCaneta papel ja não importa, te mandarei essa mensagem por ondas sonoras
¿De qué sirve expresarse en una hojaDo que adianta em uma folha se expressar
Si todas las palabras pueden rasgarse?Se todas as palavras podem se rasgar
Ser arrugada, doblada o abandonadaSer amassada, dobrada ou abandonada
Si una canción siempre será más valoradaSe uma canção será sempre bem mais avaliada
Y así también puedo mostrar más sentimientosE como também posso mostrar mais sentimentos
Y relatar mejor todo lo que siento aquí dentroE relatar melhor tudo que sinto aqui dentro
Pido que sientas el sonido y el tono de mi vozPeço que sinta o som e o tom da minha voz
Y recuerda que ahora hablaré de nosotrosE relembre que agora falarei de nóis
No es fácil, sé que es complicadoNão é facil sei que é embaçado
Reorganizar las ideas para hablar del pasadoRecolocar as idéias pra falar do passado
Llega a ser hasta gracioso, ohChega até ser engraçado óh
Recuerdo las conversaciones, los desacuerdos, las peleasMe lembro das conversas das disavensas das brigas
Las bromas de nuestro día a día peroDas brincadeiras do nosso dia-a-dia mas
Pero duele saber que lo tenía todo y no lo sabíaMas dói saber que tinha tudo e não sabia

Mi ego no me permitió entregarme a tiO meu égo não deixou me entregar pra você
Y por un simple desliz lo puse todo en riesgoE por um simples desleicho botei tudo a perde
Pensé que mi día a día sería fácilPensei que ia ser facil o meu dia-a-dia
Sigue adelante, tú sigue tu vida y yo la míaVai em frente segue a sua eu sigo a minha vida
Es en estos momentos en que una frase puede decidirÉ nessas horas que uma frase pode decidir
Cuál será mi destino, cuál debo seguirQual será meu destino, qul que tem que seguir
Ese mundo construido se derrumbóAquele mundo feito se desmoronou
Varios sueños e ideas y ahora ¿qué queda?Varios sonhos e idéias e agora o que restou

[Estribillo] guau guau[refrão] bow wow