Contigo Siempre

Immer mit dir

Contigo Siempre

Du bist jetzt alles in meinem LebenEres todo ahora en mi vida
Du bedeutest so viel für michSignificas tanto en mi
So viel Liebe hast du nur für michTanto amor que tienes solo para mi

Es gibt keine Ängste mehr in meinem LebenNo hay temores ya en mi vida
Wie viel Licht ich in dir habeCuanta luz yo tengo en ti
Früher fühlte ich mich allein, jetztAntes me sentía sola ahora
Habe ich dich an meiner SeiteTe tengo junto a mi

Ich werde immer bei dir seinEstaré contigo siempre
Du bist mein einziger GrundEres mi única razón
Und auch wenn die Zeit uns trenntY aunque el tiempo nos separe
Du hast, mein HerzTienes tú, mi corazón

Du bist meine große LiebeEres tú mi gran amor
Du hast mein HerzTienes tu mi corazón
Schlaf jetzt, denn ich bin hierDuerme ya que estoy aquí
Ich passe auf dich aufCuidando yo de ti

Und du bist schon ein Teil von mirY ya eres parte de mi ser
Ich werde dich niemals verlassenNunca yo te dejaré
Schlaf jetzt, denn ich bin hierDuerme ya que estoy aquí
Ich passe auf dich aufCuidándote a ti

Es gibt keine Ängste mehr in meinem Leben (du bist meine große Liebe)No hay temores ya en mi vida (eres tú mi gran amor)
Wie viel Licht ich in dir habe (du hast mein Herz)Cuanta luz yo tengo en ti (tienes tu mi corazón)
Früher fühlte ich mich allein, jetzt (schlaf jetzt, denn ich bin hier)Antes me sentía sola ahora (duerme ya que estoy aquí)
Habe ich dich an meiner Seite (ich passe auf dich auf)Te tengo junto a mi (cuidando yo de ti)

Ich werde immer bei dir sein (und du bist schon ein Teil von mir)Estaré contigo siempre (y ya eres parte de mi ser)
Du bist mein einziger Grund (ich werde dich niemals verlassen)Eres mi única razón (nunca yo te dejaré)
Schlaf jetzt, denn ich werde (schlaf jetzt, denn ich bin hier)Duerme ya que estaré (duerme ya que estoy aquí)
Ich passe auf dich auf (ich passe auf dich auf)Cuidándote a ti (cuidando a ti)