Hoy Necesito

Vandaag Heb Ik Nodig

Hoy Necesito

Vandaag heb ik nodigHoy necesito
Dat je me stevig omarmtQue me abraces fuerte
Zonder woorden, zonder excusesSin palabras, sin excusas
Gewoon knuffelsSolo abrazos
Dat je geen haast hebtQue no tengas prisa
Dat je me niet herinnertQue no me recuerdes
Dat we alleen maar zijnQue solo somos
De schijn van deze kleiLa apariencia de este barro

Vandaag heb ik nodigHoy necesito
Dat je me stevig omarmtQue me abraces fuerte
Boven de angstenPor encima de los miedos
En vooroordelenY prejuicios
Dat je al bij de botten komtQue alcances ya los huesos
En me wekt ver wegY me despiertes lejos
Van deze onhandige jungleDe esta torpe selva
Aan het eind van de eeuwA fin de siglo

En vraag me nietY no me preguntes
Wat er aan de hand isQue es lo que pasa
Ik heb geen wondenNo traigo heridas
Maar ik heb gewoon nodigPero solo que preciso
Je goed binnen te voelenNotarte bien dentro
Me thuis te voelenSentirme en casa
Weten dat het heel waar isSaber que es muy cierto
Dat ik bij jou benQue estoy contigo

Vandaag heb ik nodigHoy necesito
Dat je me stevig omarmtQue me abraces fuerte
En dat jouw stilteY que tu silencio
Veel rust brengtTraiga mucha calma
Dat de nacht langzaam komtQue la noche venga lenta
Als sneeuwComo nieve
En ons heeft verbondenY nos ha hecho enlazadas
Aan de ruggenLas espaldas

En vraag me nietY no me preguntes
Wat er aan de hand isQue es lo que pasa
Ik heb geen wondenNo traigo heridas
Maar ik heb gewoon nodigPero solo que preciso
Je goed binnen te voelenNotarte bien dentro
Me thuis te voelenSentirme en casa
Weten dat het heel waar isSaber que es muy cierto
Dat ik bij jou benQue estoy contigo

En vraag me nietY no me preguntes
Wat er aan de hand isQue es lo que pasa
Ik heb geen wondenNo traigo heridas
Maar ik heb gewoon nodigPero solo que preciso
Je goed binnen te voelenNotarte bien dentro
Me thuis te voelenSentirme en casa
Weten dat het heel waar isSaber que es muy cierto
Dat ik bij jou benQue estoy contigo

Vandaag heb ik nodigHoy necesito
Dat je me stevig omarmtQue me abraces fuerte
Boven de angstenPor encima de los miedos
En vooroordelenY prejuicios
Dat je al bij de botten komtQue alcances ya los huesos
En me wekt ver wegY me despiertes lejos
Van deze onhandige jungleDe esta torpe selva
Aan het eind van de eeuwA fin de siglo