O Amor

El Amor

O Amor

El amorO amor

El amor nace en el pechoO amor nace no peito
Y reside en el corazónE móra no coraçâo
Se mezcla con la añoranzaSe mestura com a saudade
Y genera otra uniónE gera outra uniâo

Cuando tú estás lejosQuando o voce esta longe
La añoranza se enfermaA saudade fica doente
Y el corazón se lastimaE o coraçào se machuca
El llanto viene de repenteO choro vem derrepente

Quien ha vivido un gran amorQue viveu um grande amor
Ya conoce la añoranzaJá conhece a saudade
No puede estar lejosNâo conssegue ficar longe
Un día es una eternidadUm dia é uma etérnidade

Quien tiene amor tiene celosQuem tem amor tem ciume
Esto es pura verdadIsto é pura verdade
Dos corazones que se amanDois coraçoes que se amam
Todo es felicidadTudo è felicidade

El amor es algo hermosoO amor e coisa linda
Pero no solo del ser humanoMas nâo sò do ser humano
Los peces también se amanOs peixes também se amam
Allá en el fondo del océanoLa no fundo do oceano

En los bosques existe el amorNas matas existe o amor
Por cuenta de los animalesPor conta das bicharadas
El canario canta en el tejadoCanario canta na telha
Y corteja a su amadaE namòra sua amada

Amo mi vidaEu amo a minha vida
También tengo a mi amadaTambém tenho a minha amada
Cortejo a mi guitarraNamòro minha viola
Vivo abrazado a ellaVivo com ela abraçada

A todos los amores del mundoA todos amores do mundo
Escribí esta canciónEscrevi esta cançâo
Mejor vivir enamoradoMelhor viver apaichonado
Que disfrutar de la soledadDo que curtir solidão