Orgulho de Nascer Peão

Orgullo de Nacer Peón

Orgulho de Nascer Peão

Hace muchos años vine a la ciudadA muitos anos eu vim pra cidade
Buscando riqueza y felicidadTentar riqueza e felicidade
Dejé atrás el sueño de ser vaqueroDeixei pra trás o sonho de boiadeiro
Mis padres, hermanos, amigos y compañerosMeus pais, irmãos, amigos e companheiros

En la despedida mamá me abrazóNa despedida mamãe me abraçou
Que Dios proteja a mi hijo, mi amorQue deus proteja meu filho meu amor
Papá me dio un reloj para que guardaraPapai me deu um relógio pra eu guardar
Siempre hay un momento para regresarPois, sempre existe a hora de regressar

Extrañaba la tierra coloradaSenti saudade da terra vermelha
Desde el momento en que pasé la tranqueraDesde o momento que eu passei da porteira
Luché mucho y me convertí en doctorBatalhei muito e virei doutor
Sin olvidar de dónde vengo y quién soyNão se esquecendo de onde vim e quem sou

Me despertaba con el canto del galloEu acordava com o catar do galo
Ensillaba mi caballo trotadorSelava meu cavalo trotador
Corría la chacra y sembraba la tierraCorria a roça e semeava o chão
Tengo orgullo de nacer peónTenho orgulho de nascer peão

Y hoy miré mi viejo relojE hoje olhei pro meu velho relógio
Vi que la manecilla ya no quiere avanzarVi que o ponteiro não quer mais andar
Papá, espérame en la vieja tranqueraPapai me espere na velha porteira
Que hoy tu hijo va a regresarQue este seu filho hoje vai voltar