Lágrimas do Poeta

Lágrimas del Poeta

Lágrimas do Poeta

Cuando el poeta escribe una canciónQuando o poeta escreve uma canção
Emocionado, las lágrimas caen por su rostroEmocionado as lágrimas dece em seu rosto
Agradece a Dios por haberle dado este donAgradeçe a Deus por ter lhe dado esse dom
Transforma en música la alegría y el desconsueloTransforma em música alegria e o desgosto
Revive la infancia y la juventudEle a revive a infância e mocidade
Habla de los pájaros, de los animales y de las floresFala dos pássaros dos animais e das flores
Nunca olvida el campo ni la ciudadNunca esquece do sertão nem da cidade
En versos recuerda sus amoresEm versos recorda seus amores

Mirando los campos verdes y los bosquesOlhando os verdes campos e as matas
Parece escuchar un carro de bueyes gemirParece ouvir um carro de boi gemendo
Contemplando la Luna color plataContemplando a Lua cor de prata
Es otra canción que está naciendoÉ mais uma canção que está nascendo
Para el poeta, su mayor alegríaPara o poeta sua maior alegria
Es ver a alguien cantar su canciónÉ ver alguém cantar sua canção
Cuando escucha el dúo en armoníaQuando ele houve o dueto em harmonia
Siente latir más fuerte su corazónSente pater bem mais forte o coração

Pero a veces veo al poeta tristePorém as vezes se vejo o poeta triste
Es algo que conmueve el corazónÉ algo que comove o coração
Son pocas las personas que existenSão poucas as pessoas que existem
Que dicen el nombre del autor de la composiciónQue diz o nome do autor da composição
Ser poeta es una dádiva divinaSer um poeta é uma dádiva divina
Que merece tener su valor reconocidoQue merece ter o valor reconhecido
Pido por esa luz que iluminaEu peço por essa luz que ilumina
Que no dejen al poeta olvidadoQue não deixem o poeta esquecido