Eclipse

Eclipse

Eclipse

Las nubes coloreaban el cielo con un color brillante.As nuvens coloriam o céu com uma cor cintilante.
En el mar se reflejaba ese azul que nos llevaba a nuestro amor constante.No mar refletia esse azul que conduzia ao nosso amor constante.
Cuántas noches pasábamos mirando las estrellas, es difícil olvidar.Quantas noites passávamos olhando as estrelas é difícil esquecer
Te abrazaba y en el pasto nos acostábamos observando el anochecer.Eu te abraçava e na grama deitava observando o anoitecer.

Cantaba canciones y hasta los aviones parecían conocernos,Cantava canções e até os aviões pareciam nos conhecer,
Con miedo al amor te apartaste y así me quedé sin ti.Com medo do amor você se esquivou e assim fiquei sem você.

La luna se fue, el sol no llegó. Las estrellas no brillan, pero el cielo quedó.A lua se foi, o sol não chegou. Os astros não brilham, mas o céu ficou.
El pasto tan verde murió de sed, hasta la tierra sin ti se detuvo.A grama tão verde morreu de sede, até a terra sem você parou.
Está todo oscuro, no veo nada, no sé si es de día o madrugada.Ta tudo escuro não vejo nada, não sei se é dia ou madrugada.
Pero mañana el día va a florecer, el eclipse va a pasar y así volveré a ti.Mais amanhã o dia vai florescer, o eclipse vai passar e assim eu volto pra você.