Maldito Orgulho

Maldito Orgullo

Maldito Orgulho

Puede rodar de tu lado de la camaPode rolar do seu lado da cama
Y hacer como si no estuviera aquíE fazer de conta que não estou aqui
Puedes fingir que tu mal es insomnioPode fingir que o seu mal é insônia
Pero te conozco mucho más que a míMas eu te conheço bem mais que a mim
Incluso comparto tu actitudAté compartilho da sua atitude
Sé que no es fácil cederSei que não é fácil dá o braço a torcer
Maldito orgullo que silencia el deseoMaldito orgulho que cala a vontade
De entregarnos sin límites al placerDe nos entregar sem limite ao prazer

Ya hace una semana que ni siquiera nos miramosJá faz uma semana que a gente nem se olha
Qué fuerza extraña es esta que quiere separarnosQue força Estranha é essa que quer nos dividir
¿Por qué no te das vuelta ahora y encuentras mi boca?Porquê não vira agora e encontra a minha boca
Y poco a poco, a tu manera, vas quitándome la ropaE aos poucos do seu jeito vai tirando a minha roupa
Cuando discutimos, el corazón no tiene pazQuando a gente discute o coração não tem sossego
Y en este punto sé que sientes lo mismoE nesse ponto eu sei que você sente o mesmo
Así que olvida todo, mi cuerpo te llamaEntão esquece tudo, o meu corpo te chama
Nada puede ser más grande que el amorNada pode ser maior que o amor
De una pareja que se amaDe um casal que se ama