Hoje Eu Chorei

Hoy Lloré

Hoje Eu Chorei

El ser humano es graciosoO ser humano é engraçado
Abrazamos lo peor para dejar de lado lo mejorA gente abraça o que é pior pra deixar o melhor de lado
Y para complicarlo másE pra ficar mais encrencado
Pensamos en el camino que hubiéramos querido seguirA gente pensa no caminho que gostaria de ter trilhado

Pero una vez más recordéMas uma vez lembrei
Que todo lo que aprendí viene de lo incorrectoQue tudo que aprendi vem do errado

El ser humano es complicadoO ser humano é complicado
El sacrificio de un amor para vivir en contradicciónO sacrifício de um amor pra viver contrariado
Después de todo terminadoDepois de tudo terminado
El día trae la ilusión de lo que hubiera querido intentarO dia traz a ilusão do que eu queria ter tentado

Pero una vez pensé:Mas uma vez pensei:
Hubiera sido mucho mejor quedarmeSeria bem melhor eu ter ficado

Hoy lloréHoje eu chorei
Hoy lloréHoje eu chorei

El ser humano es inusualO ser humano é inusitado
Intentamos explicar lo que nunca fue pensadoA gente tenta explicar o que nunca foi pensado
Y cuando creí haber superadoE quando achei ter superado
El día a día aún me trae un sufrimiento inesperadoO dia-a-dia ainda me traz um sofrimento inesperado

Pero una vez intentéMas uma vez tentei
Sentir lo que sentía estando a tu ladoSentir o que eu sentia do seu lado

El ser humano es disfrazadoO ser humano é disfarçado
Fingimos que es mejor cuando estamos en ese estadoA gente finge que é melhor quando fica nesse estado
Y de un futuro borrosoE de um futuro embaçado
Ya no veo esa mirada que hubiera querido verNão vejo mais aquele olhar que eu queria ter olhado

Pero una vez séMas uma vez eu sei
La nostalgia es un eco vivo del pasadoSaudade é um eco vivo do passado
Era mi girasolEra meu girassol
Partí tu corazón en mil pedazosParti seu coração em mil pedaços

Hoy lloréHoje eu chorei
Hoy lloréHoje eu chorei
Hoy lloréHoje eu chorei
Hoy lloréHoje eu chorei