Amor Igual Ao Teu

Amour Comme Le Tien

Amor Igual Ao Teu

Amour comme le tien.Amor igual ao teu.
J'ai cherché partout et je n'ai jamais trouvé.Já procurei por todo canto e nunca encontrei.
Où es-tu ? Où est cet amour ?Aonde está você? Cadê aquele amor?
S'il te plaît, dis-moi où j'ai fauté.Por favor, eu te peço diga onde que eu errei

Amour comme le tien.Amor igual ao teu.
J'ai cherché dans le monde entier et je n'ai pas pu trouver.Já procurei no mundo inteiro e não pude encontrar.
Où est cet amour ? Où es-tu ?Cadê aquele amor? Onde está você?
Dis-le moi.Fala pra mim.

Maintenant je tourne dans toute la ville comme un idiot.Agora rodo por toda cidade feito bobo.
À ta recherche.A te procurar.
En ce moment, seul Dieu sait combien je souffre.Nesse momento só Deus sabe como é que eu sofro.
À t'attendre.A te esperar.

Si je pouvais te dire que je t'aime encore.Se eu pudesse te dizer que ainda te amo.
Savoir où j'ai fauté.Saber aonde eu errei.
Comment j'ai laissé filer cet amour, je ne sais même pas.Como deixei escapar esse amor eu nem sei.

Si je pouvais te dire que je t'aime encore.Se eu pudesse te dizer que ainda te amo.
Au moins te retrouver.Ao menos te encontrar.
Pouvoir changer le passé.Poder mudar o passado.
Cette fois, juste t'aimer.Dessa vez, só te amar.