To Na Moda

Ich bin im Trend

To Na Moda

Du hast schlecht über mich geredet, das weiß ich.Andou falando mal de mim que eu to sabendo.
Aber das interessiert mich nicht.Mas eu não to nem ai.
Du hast gesagt, du hast mit mir Schluss gemacht, und ich bin diejenige, die verloren hat.Falou que terminou comigo e foi eu quem saiu perdendo.
Ist schon gut, du kannst dich täuschen.Tudo bem pode se iludir.

Du, die ständig weint.Você que vive chorando.
Und kommst her und sagst, es geht mir schlecht.E vem falar que eu to mal.
Komm mal klar, schau dich mal an.Se toca, se enxerga.
Das ist echt dreist.É muita cara de pau.

Du hast angefangen, mit jedem rumzuhängen.Deu de sair com todo mundo.
Und redest immer noch schlecht über mich.Ainda fala mal de mim.
Komm mal klar, schau dich mal an.Se toca, se enxerga.
Für mich ist es so viel besser so.Pra mim ta bem melhor assim.

Ich bin Single, ich seh gut aus, ich bin im Trend.To solteiro, to bonito, eu to na moda.
Und wie das Sprichwort sagt: „Ich bin der Beste.“E como diz o ditado “sou foda”.
Ich will einfach nur Spaß haben.Quero mais é me divertir.
Du bist mit jemand anderem, und was soll's.Você ta com outro e daí.

Ich bin Single, ich seh gut aus, ich bin im Trend.To solteiro, to bonito, eu to na moda.
Und wie das Sprichwort sagt: „Ich bin der Beste.“E como diz o ditado “sou foda”.
Ich hab's gesagt und ich wiederhole es nicht.Já falei e não vou repetir.
Hau ab, wenn du mit jemand anderem bist, und was soll's.Sai daqui, se você ta com outro, e daí.