Metades

Metades

Metades

Cuando los labios quierenQuando os lábios querem
Poder encontrar su otra mitadPoder encontrar sua outra metade
Y miles de bocasE milhares de bocas
No tienen el sabor de un beso de verdadNão tem o gosto de um beijo de verdade

Cuando una sonrisa quiereQuando um sorriso quer
Poder verte para poder sonreírPoder te ver pra poder sorrir
Y todos los chistesE todas as piadas
No provocan la risa de tenerte aquíNão provocam o sorriso de te ter aqui

Cuando una palabra al aireQuando uma palavra à toa
Trae la impresión de oírte hablarTraz a impressão de te ouvir falar
Y todas las palabrasE todas as palavras
Pierden su sentido sin poderte amarPerdem o sentido sem poder te amar

Y cuando de repente viene a la mente tu mirarE quando de repente vem na mente o seu olhar
Espero que llegue la nocheEspero a noite chegar
Para poderte encontrarPara poder te encontrar
En un sueñoEm sonho

El viento tocando mi rostro recuerda tus manosO vento tocando meu rosto lembram suas mãos
Las mitades de dos corazonesAs metades de dois corações
Están distantes pero sonEstão distantes mais são
Una solaUma só