Neguinha

Negrita

Neguinha

Coseché en el campo una flor para tiColhi no campo, uma flor para você
No la quisiste, se marchitó hasta morirVocê não quis, ela murchou até morrer
Me han dicho que es difícil conquistarteJá me disseram, é difícil te conquistar
Pero en esta regla seré la excepción, y en tu corazón me acomodaréMas nessa regra, vou ser exceção, e no seu coração vou me aconchegar
Pero en esta regla seré la excepción, y en lo más profundo de tu corazón me acomodaréMas nessa regra, vou ser exceção, e no fundo do seu coração vou me aconchegar

Pinté en el muro mi nombre junto al tuyoPintei no muro o meu nome junto ao seu
Me entristeció tanto la respuesta que me disteFiquei tão triste com a resposta que me deu
Hablando en serio, me dieron ganas de llorarFalando sério, deu vontade de chorar
Ver mi trabajo irse por la borda, bajo golpes me hiciste borrarVer meu trabalho correr água abaixo, debaixo de tapa me fez apagar
Ver mi trabajo yéndose por la borda, que bajo tantos golpes, me hiciste borrarVer meu trabalho correndo por água abaixo, que debaixo de tanto tapa, você me fez apagar

¡Negrita! No trates así a tu negroÓ neguinha! Não trate seu nego assim
¡Negrita! No me maltratesÓ neguinha! Não judia de mim
¡Negrita! No quiero arriesgarmeÓ neguinha! Não quero me aventurar
Ven negrita, besa mi boca, quítame la ropa y ven a amarmeVem neguinha! Beija a minha boca, tira minha roupa e vem me amar