Diário de Bordo I

Diario de Navegación I

Diário de Bordo I

Navegante de lejosNavegante de longe
Escucha el sonarEscute o soar
La trompeta que tocaA trombeta que toca
Vino a avisarVeio avisar
Que este es el inicioQue esse é o início
Del fin que llegóDo fim que chegou
El apocalipsis anunciaO apocalipse anuncia
Batallas de dolorBatalhas de dor

NavegandoNavegando
En alta marEm alto mar
Era una noche tan tristeEra uma noite tão triste
Yo preví el destinoEu previ o destino
Por la furia del airePela fúria do ar

Nunca fui un hombre buenoNunca fui um homem bom
Como navegante me fue mejorComo navegante me saí melhor
Pero esa nocheMas naquela noite
Presencié mi finalPresenciei o meu fim

La sangre de los seresO sangue dos seres
Se derramó al marJorrou-se ao mar
El agua se volvió tan rojaA água ficou tão vermelha
Y el pecador sentenció su díaE o pecador sentenciou o seu dia

Mis hombres no tenían su propia muerteMeus homens não tinham a própria morte
Y morir es comúnE morrer é comum
Con este dolor que se esparceCom essa dor que se espalha
Entre los pueblos de la TierraEntre os povos da Terra

Mi sufrimiento terminóMeu sofrimento acabou
Porque estoy vivoPois estou vivo
Solo soñéApenas sonhei
Una visión que cuando despertéUma visão que quando acordei
En mi diario de navegación pronto registréEm meu diário de bordo logo registrei

Mi relato fue evidenteMeu relato ficou evidente
Libre el mal y las tinieblasLivre o mal e as trevas
Para que en el díaPara que no dia
Del juicio finalDo juízo final
No tenga que quedarmeNão ter que ficar

Con la bestiaCom a besta
Con la bestiaCom a besta
Con la bestiaCom a besta

Nunca fui al destinoNunca fui ao destino
Por el hoo navegantePelo hoo navegante
Meel no pensaba en nadaMeel pensava em nada
Yo lo hiceEu fi-lo