Was sonst?

What Else?

Hier ist etwas EigenartigesHere's something peculiar
Hier ist etwas SeltsamesHere's something strange
Hier ist etwas, das sich nicht erklären lässtHere's something which cannot be explained
Sie wartet stundenlang in der KälteShe waits around in the cold for hours
Lässt mich nicht sagen, warum ich zu spät binWon't let me say why I'm late
Komm rein, lass uns darüber redenCome inside let's talk it over
Sie geht einfach wegShe walks away
Ich musste lachenI had to laugh
Was kann man sonst tun?What else can you do?
Ich musste lachenI had to laugh
Würdest du nicht?Wouldn't you?

Ich weiß, du hast große PläneI know you have some ambitious plans
Die böse, große Welt hat nicht zugestimmtThe big bad world did not agree
Du fühlst dich gefangen in deinen UmständenYou feel caught in your circumstances
Lass es nicht an mir ausDon't take it out on me
Du solltest lachenYou ought to laugh
Es ist nicht so schwer zu tunIt's not so hard to do
Du solltest lachenYou ought to laugh
Solltest du nicht?Shouldn't you?
Es ist nicht so wichtigIt's not so important
Es ist nichts, was wir nicht lösen könnenIt's nothing we can't solve
Warum kommen wir nicht zusammen?They don't we get together
Es gibt immer etwas anderesThere's always something else
Warum kommen wir nicht zusammen?Why don't we get toghether?
Der Wind weht starkThe wind is high
Die Wolken rasenThe clouds are racing
Am Himmel, während wir heute Abend hinausschauenIn the sky as we look out tonight
Eins nach dem anderen gehen die Lichter ausOne by one the lights go out
Rundherum, während wir heute Abend hinausschauenAll around as we look out tonight