Wat Anders?

What Else?

Hier is iets bijzondersHere's something peculiar
Hier is iets vreemdsHere's something strange
Hier is iets wat niet te verklaren isHere's something which cannot be explained
Ze wacht uren in de kouShe waits around in the cold for hours
Laat me niet zeggen waarom ik te laat benWon't let me say why I'm late
Kom binnen, laten we het erover hebbenCome inside let's talk it over
Ze loopt wegShe walks away
Ik moest lachenI had to laugh
Wat kun je anders doen?What else can you do?
Ik moest lachenI had to laugh
Zou jij dat niet?Wouldn't you?

Ik weet dat je grote plannen hebtI know you have some ambitious plans
De grote boze wereld was het er niet mee eensThe big bad world did not agree
Je voelt je gevangen in je omstandighedenYou feel caught in your circumstances
Neem het niet op mij uitDon't take it out on me
Je zou moeten lachenYou ought to laugh
Het is niet zo moeilijk te doenIt's not so hard to do
Je zou moeten lachenYou ought to laugh
Zou je dat niet?Shouldn't you?
Het is niet zo belangrijkIt's not so important
Het is niets wat we niet kunnen oplossenIt's nothing we can't solve
Waarom komen we niet samen?They don't we get together
Er is altijd iets andersThere's always something else
Waarom komen we niet samen?Why don't we get toghether?
De wind is sterkThe wind is high
De wolken razenThe clouds are racing
Aan de lucht terwijl we vanavond kijkenIn the sky as we look out tonight
Een voor een gaan de lichten uitOne by one the lights go out
Overal om ons heen terwijl we vanavond kijkenAll around as we look out tonight