29 de Abril de 2015

29 de Abril de 2015

29 de Abril de 2015

Con los ojos llorososDe olhos lacrimejando
En medio de una batallaNo meio de uma batalha
Luchando por un caminoLutando por um caminho

Hiriendo lo esencialFerindo o essencial
Con mucha municiónCom muita munição
Deseos sumergidosDesejos submergidos

Si hay una forma de creerSe existe uma forma de crer
El bien o el malO bem ou o mal
Estamos en una batallaEstamos numa batalha

El odio es lo que prevalece frente a la caballería con balas de gomaO ódio é o que prevalece de frente a cavalaria com balas de borracha

¿Dónde vamos a parar?Onde vamos parar?
Con la agresión en la educaciónCom a agressão na educação
Con falta de almuerzosCom falta de merendas
Y la mira en los profesoresE a mira nos professores

Tus ojos arden y no pueden verSeus olhos ardem e não podem enxergar
Toda esta degradaciónToda essa degradação
Están hiriendo a quienes tienen el perdónEstão ferindo quem tem o perdão

Es como golpear a un niño y creer que al día siguiente todo estará bienÉ como bater numa criança e acreditar que no outro dia estará tudo bem
Pero eso no sucederáMas isso não acontecerá

Y lo que queda es solo indignaciónE o que fica é só indignação
Descreyendo en lo que podría ser la soluciónDescrente no que poderia ser a solução
Pero no lo esMas não é

Esto desmotiva a quien quiere ser un educadorIsso desmotiva quem quer ser um educador

¿Quién quiere ser un educador?Quem quer ser um educador?
¿Profesor?Professor?