Campo Minado

Campo Minado

Campo Minado

Yo que siempre busquéEu que sempre busquei
Una razón fuerte para salir de aquí, encerradoUm motivo forte pra sair daqui, trancafiado
Siento que me veo más distante, inconstanteSinto que me vejo mais distante, inconstante
Es lo que me mantiene calladoÉ o que me mantem calado

Solo muestro un tercio del dolorTranspareço só um terço da dor
Que me mantiene exiliadoQue me mantem exilado
Pero olvido todo lo que pasóMas esqueço de tudo o que passou
Quito la cargaRetiro o fardo
Tan pesada que ni recuerdo lo livianos que eran los díasTão pesado que nem lembro mais o quão leve eram os dias
Haber luchado se volvió fugazTer lutado se tornou fugaz
La vidaA vida

Pero veo más allá de todo el caos, más allá de la penumbraMas vejo além de todo o caos, além da penumbra
De la carga sucia y los pies en el suelo, la constante luchaDo fardo sujo e os pés no chão, a constante luta

Predestinado a vencer y seguir sonriendoPredestinado a vencer e seguir sorrindo
Observa el sol sobre ti, la luz en el caminoPerceba o sol sobre você, a luz no caminho

En medio de tanto caos librarnos batallas por credo y por colorEm meio a tanto caos travamos batalhas por credo e por cor
La ignorancia y el desprecio es lo que nos aleja de una lucha por lo igualIgnorância e desrespeito é que nos afasta de uma luta pelo o igual

Por un ideal, por paz, por amorPor um ideal, por paz, por amor

Seamos nosotros la cura para este cáncerSejamos nós a cura pra esse câncer
Perseverar sea donde seaPerseverar seja onde for
Bajo nuestros pies no hay minas que nos detenganSob nossos pés não há minas que nos detém

Quito la carga y llevo el peso de la victoriaRetiro o fardo e carrego o peso da vitória