Momentos

Momentos

Momentos

RefrãoRefrão
La lluvia cae,A chuva cai,
Con ella vienen recuerdos que despiertan sentimientosCom ela vêm lembranças que despertam sentimentos
Que nos quitan el sueño y soplan fuerte como el vientoQue tiram o nosso sono e sopram forte como o vento
(Recuerdos)(Recordações)
Lastiman y hierenMachucam e ferem
(En el pecho)(No peito)
Que duele por dentroQue dói por dentro
(Los momentos que vivimos no se borran)(Momentos que vivemos não se apagam)
Sepa que el tiempo no borraráSaiba que o tempo não apagará

La lluvia cae y la nostalgia viene a atormentarmeA chuva cai e a saudade vem me atormentar
Momentos que vivimos no puedo dejar de pensarMomentos que vivemos não consigo parar de pensar
En el frío de la madrugada escuchando el viento soplarNo frio da madrugada escutando o vento soprar

Recuerdos que con el tiempo hacen que un corazón casi se detengaLembranças que com o tempo fazem um coração quase parar

Me falta el aire cuando pienso en ti,Me falta o ar quando eu penso em você,
De las noches que pasamos juntos sin ver el tiempo pasarDas noites que passamos juntos sem ver o tempo correr
Sin tener que preocuparme un segundoSem ter que ter um segundo de preocupação
Ahora estoy aquí sintiendo el dolor de esta soledadAgora estou aqui sentido a dor desta tal solidão
Que me lastima, hiere el pecho desgarrando por dentroQue me machuca fere o peito rasgando por dentro
Un vicio que consume hace sufrir a un hombre en silencioUm vício que consome faz um homem sofrer em silêncio
Sintiendo la falta de tu beso, el brillo de esa miradaSentido falta do seu beijo o brilho desse olhar
Que trae recuerdos que la distancia no puede borrarQue trás recordações que a distância não pode apagar

Puede pasar el tiempoPode o tempo passar

Que mi vida la entrego a tiQue a minha vida eu entrego a você
Con los errores aprendí, nuestra historia me hizo renacerCom os erros aprendi a nossa história me fez renascer
La tormenta pasará y el jardín floreceráA tempestade vai passar e o jardim florescer
Traerá la alegría que brilla en cada amanecerTrazendo a alegria que reluz em cada amanhecer

La lluvia caeA chuva cai
Con ella vienen recuerdos que despiertan sentimientosCom ela vêm lembranças que despertam sentimentos
Que nos quitan el sueño y soplan fuerte como el vientoQue tiram o nosso sono e sopram forte como o vento
(Recuerdos)(Recordações)
Lastiman y hierenMachucam e ferem
(En el pecho)(No peito)
Que duele por dentroQue dói por dentro
(Los momentos que vivimos no se borran)(Momentos que vivemos não se apagam)
Sepa que el tiempo no borraráSaiba que o tempo não apagará

Pero ahora yo, que nunca me gustó nadieMas logo eu, que nunca gostei de ninguém
Ahora estoy aquí, aprisionado, me siento rehénAgora estou aqui aprisionado me sinto refém
De un sentimiento que a veces solo quedó en míDe um sentimento que as vezes só ficou em mim
La madrugada trae el sufrimiento que parece interminableA madrugada vem o sofrimento parece sem fim
Nunca pensé, en la vida, sufrir por amorNunca pensei, na vida sofrer por amor
Mi sentimiento es puro como el rocío que brota de la florMeu sentimento é puro como o orvalho que brota da flor,
No valoré, y ahora que te cansaste de las peleas que tuvimosNão dei valor, e agora que você cansou das brigas que tivemos
Solo me queda componer una letraSó me resta uma letra compor,
Para mostrarte todo lo que siento en forma de canciónPra te mostrar tudo que sinto em forma de canção
Aliviando el dolor que hiere el pecho y desgarra el corazónAmenizando a dor que fere o peito e rasga o coração
Decepción al ver que todo lo que vivimosDecepção e ver que tudo que agente viveu,
Como por arte de magia se rompió este lazo aquíComo um passe de mágica num elo aqui se rompeu,

Cómo quisiera abrir la puerta y verte regresarComo eu queria abrir a porta e ver você voltar
Traer la alegría que se fue y ya no está aquíTrazendo a alegria que se foi e aqui não mais está
La tormenta pasará y el jardín floreceráA tempestade vai passar e o jardim florescer
Traerá la alegría que brilla en cada amanecerTrazendo a alegria que reluz em cada amanhecer.

La lluvia caeA chuva cai
Con ella vienen recuerdos que despiertan sentimientosCom ela vêm lembranças que despertam sentimentos
Que nos quitan el sueño y soplan fuerte como el vientoQue tiram o nosso sono e sopram forte como o vento
(Recuerdos)(Recordações)
Lastiman y hierenMachucam e ferem
(En el pecho)(No peito)
Que duele por dentroQue dói por dentro
(Los momentos que vivimos no se borran)(Momentos que vivemos não se apagam)
Sepa que el tiempo no borraráSaiba que o tempo não apagará

La lluvia caeA chuva cai

(Recuerdos)(Recordações)
Lastiman y hierenMachucam e ferem