Saudades

Nostalgia

Saudades

La lluvia caeA chuva cai
Con ella vienen recuerdosCom ela vem lembranças
Que despiertan sentimientosQue despertam sentimentos
Que nos quitan el sueñoQue tiram nosso sono
Y soplan fuerte como el vientoE sopram forte como o vento
RecuerdosRecordações
Lastiman y hieren en el pechoMachucão e ferem, no peito
Y duele por dentroE dói por dentro
Momentos que vivimos no se borranMomentos que vivemos não se apagam
Sepa que el tiempo no borraráSaiba que o tempo não apagará

La lluvia caeA chuva cai
Y la nostalgia me atormentaE a saudade vem me atormenta
Momentos que vivimosMomentos que vivemos
No puedo dejar de pensarNão consigo para de pensar
En el frío de la madrugadaNo frio da madrugada
Escuchando el viento soplarEscutando o vento soprar

Recuerdos que con el tiempo hacen que el corazón casi se detengaLembranças que com o tempo fazem o coração quase parar

Me falta el aireMe falta o ar
Cuando pienso en tiQuando eu penso em você
En las noches que pasamos juntosNas noites que passamos juntos
Sin ver pasar el tiempoSem ver o tempo correr
Sin tener que tenerSem ter que ter
Un segundo de preocupaciónUm segundo de preocupação
Ahora estoy aquíAgora estou aqui
Sintiendo el dolor de esta soledadSentindo a dor dessa tal solidão
Que me lastimaQue me machuca
Hiere el pechoFere o peito
Desgarrando por dentroRasgando por dentro
Un vicio que consumeUm vício que consome
Hace a un hombre sufrir en silencioFaz um homem sofrer em silêncio
Sintiendo la falta de tu besoSentindo a falta do seu beijo
El brillo de esa miradaO brilho desse olhar
Que trae recuerdosQue trás recordações
Que la distancia no puede borrarQue a distância não pode apagar

Puede pasar el tiempoPode o tempo passar

Que mi vida la entrego a tiQue minha vida eu entrego a você
Con los errores aprendíCom os erros aprendi
Nuestra historia me hizo renacerA nossa história me fez renascer
La tormenta pasaráA tempestade vai passar
Y el jardín floreceráE o jardim florescer
Traerá la alegríaTrazendo a alegria
Que reluce en cada amanecerQue reluz em cada amanhecer

La lluvia caeA chuva cai
Con ella vienen recuerdosCom ela vem lembranças
Que despiertan sentimientosQue despertam sentimentos
Que nos quitan el sueñoQue tiram nosso sono
Y soplan fuerte como el vientoE sopram forte como o vento
RecuerdosRecordações
Lastiman y hieren en el pechoMachucão e ferem, no peito
Y duele por dentroE dói por dentro
Momentos que vivimos no se borranMomentos que vivemos não se apagam
Sepa que el tiempo no borraráSaiba que o tempo não apagará

Más tarde yoMais logo eu
Que nunca me gustó nadieQue nunca gostei de ninguém
Ahora estoy aquíAgora estou aqui
Atrapado me siento como un rehénAprisionado me sinto um refém
De un sentimiento queDe um sentimento que
A veces solo quedó en míAs vezes só ficou em mim
La madrugada llegaA madrugada vem
El sufrimiento parece interminableO sofrimento parece sem fim
Nunca penséNunca pensei
En la vida sufrir por amorNa vida sofrer por amor
Mi sentimiento es puroO meu sentimento é puro
Como el rocío que brota de la florComo orvalho que brota da flor

No di valorNão dei valor
Y ahora que te cansasteE agora que você cansou
De las peleas que tuvimosDas brigas que tivemos
Solo me queda una carta con colorSó me resta uma letra com cor
Para mostrarte todo lo que siento en forma de canciónPra te mostrar tudo que sinto em forma de canção
Aliviando el dolorAmenizando a dor
Que hiere el pecho y desgarra el corazónQue fere o peito e rasga o coração
DecepciónDecepção
Es ver que todo lo que vivimosÉ ver que tudo que a gente viveu
Como por arte de magiaComo num passe de mágica
Un lazo se rompió aquíNum elo aqui se rompeu
Como quisieraComo eu queria
Abrir la puerta y verte regresarAbrir a porta e ver você voltar
Traer la alegría que se fueTrazendo a alegria que se foi
Aquí ya no estáAqui não mais está

La tormenta pasaráA tempestade vai passar
Y el jardín floreceráE o jardim florescer
Traerá la alegríaTrazendo a alegria
Que reluce en cada amanecerQue reluz em cada amanhecer

La lluvia caeA chuva cai
Con ella vienen recuerdosCom ela vem lembranças
Que despiertan sentimientosQue despertam sentimentos
Que nos quitan el sueñoQue tiram nosso sono
Y soplan fuerte como el vientoE sopram forte como o vento
RecuerdosRecordações
Lastiman y hieren en el pechoMachucão e ferem, no peito
Y duele por dentroE dói por dentro
Momentos que vivimos no se borranMomentos que vivemos não se apagam
Sepa que el tiempo no borraráSaiba que o tempo não apagará
La lluvia cae...A chuva cai...
RecuerdosRecordações
Lastiman y hieren en el pechoMachucão e ferem, no peito
Y duele por dentroE dói por dentro
Momentos que vivimos no se borranMomentos que vivemos não se apagam