Tu es mon ami

És Meu Amigo

Quand j'ai fermé les livresQuando fechei os livros
Et que je me suis détaché de toutE desapeguei de tudo
Et que je me suis assis pour m'impressionnerE me sentei para me impressionar
En t'écoutant parlerAo te ouvir falar

Quand j'ai verrouillé la porteQuando tranquei a porta
Et que je t'ai cherché dans le secretE te busquei no secreto
Je ne voulais plus de réponsesNão quis mais as respostas
Je voulais juste t'avoir près de moiSó quis te ter por perto

J'ai découvert la joie de t'avoirDescobri a alegria de te ter
De courir dans les champs avec toiDe correr pelos campos com você
Tu es mon amiÉs meu amigo
Tu es si prèsEstás tão perto

Tu es mon amiÉs meu amigo
Tu es si prèsEstás tão perto
Tu es si prèsEstás tão perto

Tu es iciEstás aqui

J'ai découvert la joie de t'avoirDescobri a alegria de te ter
De courir dans les champs avec toiDe correr pelos campos com você
Tu es mon amiÉs meu amigo
Tu es si prèsEstás tão perto