Como o Pai Se Compadece

Como el Padre se compadece

Como o Pai Se Compadece

Oh Señor, he pecado contra tiÓ Senhor foi contra vós que eu pequei
Reconozco toda mi iniquidadEu reconheço toda minha iniquidade
Límpiame por completo del pecadoLavai-me todo inteiro do pecado
Y borra por completo mi culpaE apagai completamente a minha culpa

Señor, ten piedadKyrie Eleison
Señor, ten piedadKyrie Eleison
Señor, ten piedadKyrie Eleison
Señor, Señor, ten piedadKyrie, Kyrie, Kyrie Eleison

Mi pecado está siempre delante de míMeu pecado está sempre a minha frente
Y mis acciones no reflejan tu amorE os meus atos não traduzem teu amor
Perdóname porque eres misericordiosoPerdoai-me porque sois misericórdia
Por tu sangre, líbrame, oh SeñorPor teu sangue libertai-me ó Senhor

Cristo, ten piedadChriste Eleison
Cristo, ten piedadChriste Eleison
Cristo, ten piedadChriste Eleison
Cristo, Cristo, ten piedadChriste, Christe, Christe Eleison

Como el Padre se compadece de sus hijosComo o Pai se compadece de seus filhos
El Señor se compadece de los que le temenO Senhor de compadece dos que o temem
Danos el temor de tus santosDai-nos o temor de vossos santos
Y moldéanos a tu imagen y semejanzaModelai-nos tua imagem semelhança

Señor, ten piedadKyrie Eleison
Señor, ten piedadKyrie Eleison
Señor, ten piedadKyrie Eleison
Señor, Señor, ten piedadKyrie, Kyrie, Kyrie Eleison