Berlinda da Fé - Círio de Japerica

Berlinda de Fe - Círio de Japerica

Berlinda da Fé - Círio de Japerica

Berlinda de fe, madre queridaBerlinda da fé, mãe querida
En brazos de los devotosNos braços dos devotos
Eres llevada en procesiónÉs conduzida em procissão
Santísima madre de JesúsSantíssima mãe de Jesus
Clamor de los fieles, nuestra salvaciónClamor dos fiéis, nossa salvação

Bienaventurada, madre y reinaBem-aventurada, mãe e rainha
Tú eres el lirio hermosoVós sois o lírio mimoso
Nuestra Señora del LivramentoNossa Senhora do Livramento
Magnificat, tu canto gloriosoMagnificat, teu canto glorioso

Devoción que llena los corazonesDevoção que enche os corações
Con fe, amor y esperanzaCom fé, amor e esperança
Nuestra oración a ti elevamosNossa prece a ti elevamos
Bajo tu manto, nos abrazamosSob teu manto, nos abraçamos
Reina del cielo, nuestra confianzaRainha do céu, nossa confiança

Bienaventurada, madre y reinaBem-aventurada, mãe e rainha
Tú eres el lirio hermosoVós sois o lírio mimoso
Nuestra Señora del LivramentoNossa Senhora do Livramento
Magnificat, tu canto gloriosoMagnificat, teu canto glorioso

En noviembre, te celebramosEm novembro, te celebramos
En Japerica, tu protecciónEm Japerica, tua proteção
Por los caminos de la vidaPelos caminhos da vida
Seguimos firmes en la misiónSeguimos firmes na missão
Bendícenos, madre, con tu manoAbençoa-nos, mãe, com tua mão

Bienaventurada, madre y reinaBem-aventurada, mãe e rainha
Tú eres el lirio hermosoVós sois o lírio mimoso
Nuestra Señora del LivramentoNossa Senhora do Livramento
Magnificat, tu canto gloriosoMagnificat, teu canto glorioso

Que tu luz nos guíe siempreQue tua luz nos guie sempre
Por los valles de la pruebaPelos vales da provação
Con fe en ti, venceremosCom fé em ti, venceremos
En tu amor, nos apoyamosEm teu amor, nos amparamos
Santísima madre, nuestra redenciónSantíssima mãe, nossa redenção

Bienaventurada, madre y reinaBem-aventurada, mãe e rainha
Tú eres el lirio hermosoVós sois o lírio mimoso
Nuestra Señora del LivramentoNossa Senhora do Livramento
Magnificat, tu canto gloriosoMagnificat, teu canto glorioso

Oh, Nuestra Señora del LivramentoOh, Nossa Senhora do Livramento
Bajo tu mirada, caminamosSob teu olhar, caminhamos
En noviembre, te alabamosEm novembro, te louvamos
Con devoción y esperanzaCom devoção e esperança
Tu nombre santo, siempre proclamamosTeu nome santo, sempre proclamamos