Jesus Menino

Jesús Niño

Jesus Menino

Entre nosotros estáEntre nós está
Ven a visitarnosVem nos visitar
Corazón tan pobre y pecadorCoração tão pobre e pecador
No soy dignoDigno não sou

Aunque sea ReyMesmo sendo Rei
Se hizo pobrePobre Ele se fez
Y en el sacrificio de amorE no sacrifício de amor
Sobre este altarSobre este altar
Quiso descenderQuis descer

¿Qué puedo hacer?Que posso fazer?
¿A dónde iré?Aonde eu irei?
Si me escudriñas y conoces mis pensamientosSe me sondas e conheces meu pensar
Mi amadoAmado meu
Niño DiosMenino Deus
Vienes a habitar en míEm mim vens habitar

Cuando entro en esta santa comuniónQuando entro nesta santa comunhão
Te deseo por tu gran dolorTe desejo por tua grande dor

De puerta en puertaDe bater de porta em porta
Y escuchar tantos noesE ouvir tantos nãos
Puedes quedartePodes ficar
Encontraste lugarEncontraste lugar
En mi corazónEm meu coração

¿Quién en el mundo podrá separarnos?Quem no mundo poderá nos separar?
En mi debilidad quisiste estar conmigoEm minha fraqueza tu quisestes ser comigo

Y tan frágil, tan pequeñoE tão frágil, tão pequeno
Se puso en mis manosColocou-se em minhas mãos

Jesús niñoJesus menino
Alimento en el vino y en el panAlimento no vinho e no pão