Unión Íntima

Íntima União

La oración es una unión íntimaOração é intíma união
Corazón puro y unido a DiosCoração puro e unido a Deus
Que nadie puede separarQue ninguém pode mais separar

Suavidad y dulzura que embriagaSuavidade e doçura que inebria
Maravillosa luzMaravilhosa luz
Que envuelve y es inciensoQue envolve e é incenso
Como es sagrada, nuestro tesoroComo é sagrada, nosso tesouro
No es de la tierra, es del cieloNão é da terra é do céu
La más bella profesiónA mais bela profissão
Es orar y amarÉ orar e amar

Qué hermosa es esta unión, del Creador y la criaturaComo é bela esta união, do Criador e criatura
Es imposible comprenderÉ impossível compreender
Tal felicidad en la tierraTal felicidade sobre a terra
Estar unido al amor plenoEstar unido ao pleno amor
Es lo que ensancha el corazónÉ o que dilata o coração
La más bella profesiónA mais bela profissão
Es orar y amarÉ orar e amar

Sumergirse profundamenteMergulhar profundamente
Estar completo en DiosEstá inteiro em Deus
Saborear las primiciasSaborear as primícias
De la alegría del cielo, dulce cieloDa alegria do céu, doce céu