Virgen Madre, María

Virgem Mãe, Maria

Cada criatura tuya, SeñorCada criatura tua, Senhor
Trae un testimonio de gratitudTraz um testemunho de gratidão
Los ángeles te ofrecen sus cantosOs anjos te oferecem seus cantos
Los magos sus regalosOs magos seus presentes
Los cielos te ofrecen una estrellaOs céus te oferecem uma estrela
La tierra una gruta y los pastores un corderoA terra uma gruta e os pastores um cordeiro
El desierto te ofrece un pesebreO deserto te oferece um presépio

Y nosotros te ofrecemosE nós te oferecemos
Una Virgen Madre, MaríaUma Virgem Mãe, Maria
Aquella que representa la luzAquela que representa a luz
Que emana de la zarza ardienteQue emana da sarça ardente