Que As Nações Vos Glorifiquem

Que Todas las Naciones os Glorifiquen

Que As Nações Vos Glorifiquem

Que todas las naciones os glorifiquen, oh Señor, que todas las naciones os glorifiquen!Que as nações vos glorifiquem ó Senhor, que todas as nações vos glorifiquem!

Que Dios nos conceda su gracia y su bendición, y que su rostro resplandezca sobre nosotrosQue Deus nos dê a sua graça e sua benção, e sua face resplandeça sobre nós
Que en la tierra se conozca su camino y su salvación entre los pueblosQue na terra se conheça o seu caminho e a sua salvação por entre os povos

Que toda la tierra se regocije, pues juzgáis el universo con justiciaExulte de alegria a terra inteira, pois julgais o universo com justiça
Gobernáis a los pueblos con rectitud y guía a todas las naciones en toda la tierraOs povos governais com retidão e guiai em toda a terra as nações

La tierra ha dado su cosecha, el Señor y nuestro Dios nos bendiceA terra produziu sua colheita o Senhor e nosso Deus nos abençoa
Que el Señor y nuestro Dios nos bendiga y le teman hasta los confines de toda la tierraQue o Senhor e nosso Deus nos abençoe e o respeitem os confins de toda terra