Que las Naciones Te Glorifiquen

Que As Nações Vos Glorifiquem

Que las naciones te glorifiquen, oh Señor, ¡que todas las naciones te glorifiquen!Que as nações vos glorifiquem ó Senhor, que todas as nações vos glorifiquem!

Que Dios nos dé su gracia y su bendición, y que su rostro brille sobre nosotrosQue Deus nos dê a sua graça e sua benção, e sua face resplandeça sobre nós
Que en la tierra se conozca tu camino y tu salvación entre los pueblosQue na terra se conheça o seu caminho e a sua salvação por entre os povos

Que toda la tierra se llene de alegría, pues juzgas el universo con justiciaExulte de alegria a terra inteira, pois julgais o universo com justiça
Y gobiernas a los pueblos con rectitud y guías a las naciones en toda la tierraE os povos governais com retidão e guiais em toda a terra as nações

La tierra ha producido su cosecha, el Señor y nuestro Dios nos bendiceA terra produziu sua colheita o Senhor e nosso Deus nos abençoa
Que el Señor y nuestro Dios nos bendiga y que lo respeten los confines de toda la tierraQue o Senhor e nosso Deus nos abençoe e o respeitem os confins de toda terra