Ressuscité

Ressuscitou

Un nouveau jour s'est levéNovo dia surgiu
Et le peuple qui marchait dans l'obscurité a vuE o povo que andava nas trevas viu
Une lumière intense, ton éclatUma intensa luz, teu clarão
Ta gloire resplenditTua glória a resplandecer
Un nouveau peuple s'avanceNovo povo a trilhar
Un chemin ouvert par tes mainsUm caminho aberto por tuas mãos
Une œuvre nouvelle enfinObra nova enfim
Nous pouvons voir, nouvelle créationJá podemos ver, nova criação
Nous sommes ce peuple touché par ta lumièreSomos nós este povo alcançado por tua luz
Fruit de ton œuvre sur la croixFruto da tua obra na cruz

Le Seigneur, notre DieuO Senhor, nosso Deus
Qui mérite les louanges, tout notre amourQue merece o louvor, todo nosso amor
C'est le Roi qui a vaincuÉ o Rei que venceu
Au Mouton, la victoire, le pouvoir, honneur et gloireAo Cordeiro a vitória, o poder, honra e glória

Le Seigneur, notre DieuO Senhor, nosso Deus
Qui mérite les louanges, tout notre amourQue merece o louvor, todo nosso amor
C'est le Roi qui a vaincuÉ o Rei que venceu
Au Mouton, la victoire, le pouvoir, honneur et gloireAo Cordeiro a vitória, o poder, honra e glória
RessuscitéRessuscitou
RessuscitéRessuscitou

Un seul peuple, un seul corps, un seul chant pour Te louerUm só povo, um só corpo, um só canto pra Teu louvor
Ta Église, ta fiancée célèbre Ton amourTua Igreja, tua esposa celebra o Teu amor
SouverainSoberano
MajestueuxMajestoso
GlorieuxGlorioso
Vainqueur !Vencedor!
Tous ensembleTodos juntos
Peuple en fêtePovo em festa
Dans un banquet qui ne finira jamaisNum banquete que não findará

Le Seigneur, notre DieuO Senhor, nosso Deus
Qui mérite les louanges, tout notre amourQue merece o louvor, todo nosso amor
C'est le Roi qui a vaincuÉ o Rei que venceu
Au Mouton, la victoire, le pouvoir, honneur et gloireAo Cordeiro a vitória, o poder, honra e glória

Le Seigneur, notre DieuO Senhor, nosso Deus
Qui mérite les louanges, tout notre amourQue merece o louvor, todo nosso amor
C'est le Roi qui a vaincuÉ o Rei que venceu
Au Mouton, la victoire, le pouvoir, honneur et gloireAo Cordeiro a vitória, o poder, honra e glória
Ressuscité !Ressuscitou!
Ressuscité !Ressuscitou!

Un seul peuple, un seul corps, un seul chant pour Te louerUm só povo, um só corpo, um só canto pra Teu louvor
(Ton louange)(Teu louvor)
Ta Église, ta fiancée célèbre Ton amourTua Igreja, tua esposa celebra o Teu amor
(Ton amour, Ton amour, Ton amour)(Teu amor, Teu amor, Teu amor)
Souverain ! (Souverain)Soberano! (Soberano)
Majestueux ! (Majestueux)Majestoso! (Majestoso)
Glorieux ! Vainqueur ! (Vainqueur)Glorioso! Vencedor! (Vencedor)
Tous ensembleTodos juntos
Peuple en fêtePovo em festa
Dans un banquet qui ne finira jamaisNum banquete que não findará
(Qui ne finira jamais)(Que não findará)

Le Seigneur, notre DieuO Senhor, nosso Deus
Qui mérite les louanges, tout notre amourQue merece o louvor, todo nosso amor
C'est le Roi qui a vaincuÉ o Rei que venceu
Au Mouton, la victoire, le pouvoir, honneur et gloireAo Cordeiro a vitória, o poder, honra e glória

Le Seigneur, notre DieuO Senhor, nosso Deus
Qui mérite les louanges, tout notre amour (qui mérite toutes les louanges)Que merece o louvor, todo nosso amor (que merece todo louvor)
C'est le Roi qui a vaincuÉ o Rei que venceu
Au Mouton, la victoire, le pouvoir, honneur et gloireAo Cordeiro a vitória, o poder, honra e glória

Ressuscité !Ressuscitou!
(Ressuscité, ressuscité, ressuscité)(Ressuscitou, ressuscitou, ressuscitou)
Ressuscité !Ressuscitou!
(Ressuscité, ressuscité)(Ressuscitou, ressuscitou)