Offre

Oferta

Je veux répondreQuero corresponder
À l'offre de ma vieCom a oferta do meu viver
À l'appel de Dieu dans mon cœurAo apelo de Deus em meu coração
L'humanité pleure, souffre en attendantA humanidade a chorar, sofrendo a esperar
Que mon chant, que mon criQue o meu canto, que o meu grito
Se fasse entendreSe faça escutar

Je veux offrir ma vieQuero ofertar minha vida
Passer mes joursGastar os meus dias
Ma jeunesse, par amourMinha juventude, por amor
Car mon parfum ne se répandra pasPorque o meu perfume não se espalhará
S'il ne se verse pas, par amour pour DieuSe não se derramar, por amor a Deus

Je veux offrir ma vieQuero ofertar minha vida
Passer mes joursGastar os meus dias
Ma jeunesse, par amourMinha juventude, por amor

Pour l'église, pour les jeunes, pour les hommesPela igreja, pelos jovens, pelos homens
Je me consumerai !Me consumirei!

Pour l'église, pour les jeunes, pour les hommesPela igreja, pelos jovens, pelos homens
Chaque jour je vivrai !Cada dia hei de viver!

Pour l'église, pour les jeunes, pour les hommesPela igreja, pelos jovens, pelos homens
Ma joie et ma souffrance !Minha alegria e o meu sofrer!

Pour l'église, pour les jeunes, pour les hommesPela igreja, pelos jovens, pelos homens
Pour chaque homme je vivrai !Por cada homem hei de viver!