Têmpera dos Mártires

Tempérance des Martyrs

Têmpera dos Mártires

Ils ont embrassé la douleur, ils ont pris la croix,Abraçaram a dor, abraçaram a cruz,
Ils se sont donnés inconditionnellement à Jésus. (bis)Se entregaram incondicionalmente a Jesus. (bis)

Oh ! Mon Dieu, donne-moi la force des martyrs,Oh! Meu Deus dá-me a têmpera dos mártires,
De ceux qui sont morts pour Jésus. (bis)Daqueles que morreram por Jesus. (bis)

Ils ont combattu le bon combat, ont terminé leur course,Combateram o bom combate, encerraram suas carreiras,
Ils ont gardé la foi en notre Seigneur Jésus. (bis)Guardaram a fé no Senhor Jesus. (bis)

Ils ont reçu la récompense, la couronne de justice,Receberam a recompensa, a coroa da justiça,
Du Juste Juge, Seigneur Jésus. (bis)Do Justo Juiz, Senhor Jesus. (bis)