Ensina-me a Te Amar

Apprends-moi à T'aimer

Ensina-me a Te Amar

Si c'est pour Toi que j'ai été créé et que de la terre j'ai été façonné,Se por Ti eu fui criado e do barro fui tirado,
De Ton souffle est venu ma vie,Do Teu sopro veio o meu viver,
Moi qui étais dans Tes plans depuis toute éternité,Eu que estava nos Teus planos desde toda eternidade,
Je veux en Toi demeurer.Quero em Ti permanecer.

Apprends-moi à T'aimer, apprends-moi à Te chercher,Ensina-me a Te amar, ensina-me a Te buscar,
Apprends-moi à Te connaître et ainsi savoirEnsina-me a Te conhecer e a assim saber
Que Tu es mon Dieu grand, Tu es mon Dieu fort,Que Tu és o meu Deus grande, Tu és o meu Deus forte,
Tu es mon Dieu, Tu es mon tout, Seigneur.Tu és o meu Deus, Tu és o meu tudo, Senhor.

Dans Tes créatures, dans la lumière qui des hauteurs éclaire les ténèbres et tout ce qu'il y a,Nas Tuas criaturas, na luz que das alturas ilumina as trevas e tudo que há,
Dans Ta chef-d'œuvre, dans l'homme qui est de ToiNa Tua obra prima, no homem que é de Ti
Image et ressemblance, ô Dieu Amour, Amour...Imagem e semelhança, ó Deus Amor, Amor...