Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 576
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Completas

Rogai a Deus, Vós, Virgem, nos converta, que a sua ira aparte de nós

Sede em meu favor, Virgem soberana
Livrai-me do inimigo com o vosso valor
Glória seja ao Pai, ao Filho e ao Amor também
Que é um só Deus em três Pessoas
Agora e para sempre, e sem fim, amém

Deus Vos salve, Virgem Imaculada
Rainha de clemência, de estrelas coroada
Vós sobre os Anjos sois purificada
De Deus à mão direita estais de ouro ornada
Por Vós, Mãe de graça, mereçamos ver a Deus nas alturas, com todo prazer
Pois sois esperança dos pobres errantes, e seguro porto dos navegantes
Estrela do mar e saúde certa, e porta que estais para o céu aberta
É óleo derramado, Virgem, Vosso nome, e os vossos servos vos hão sempre amado
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração
Toquem Vosso peito os clamores meus

Santa Maria, Rainha dos céus
Mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo
Que a nenhum pecador desamparais nem desprezais
Ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade
E alcançai-me de Vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados
Para que eu que agora venero com devoção a Vossa santa e Imaculada Conceição
Mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança
Pelo merecimento do Vosso bendito Filho, Jesus Cristo, Nosso Senhor
Que, com o Pai e o Espírito Santo, vive e reina para sempre, amém

Oraciones Completas

Rogad a Dios, Vosotros, Virgen, que nos convierta, que aparte de nosotros su ira
Estad a mi favor, Virgen soberana
Líbrame del enemigo con tu valor
Gloria al Padre, al Hijo y al Amor también
Que es un solo Dios en tres Personas
Ahora y siempre, y sin fin, amén

Dios te salve, Virgen Inmaculada
Reina de clemencia, coronada de estrellas
Tú sobre los Ángeles eres purificada
De Dios a la diestra estás adornada de oro
Por ti, Madre de gracia, merezcamos ver a Dios en las alturas, con todo placer
Pues eres esperanza de los pobres errantes, y puerto seguro de los navegantes
Estrella del mar y salud segura, y puerta que estás abierta al cielo
Es aceite derramado, Virgen, tu nombre, y tus siervos siempre te han amado
Escucha, Madre de Dios, mi oración
Toquen tu pecho mis clamores

Santa María, Reina de los cielos
Madre de Nuestro Señor Jesucristo, Señora del mundo
Que a ningún pecador desamparas ni desprecias
Pon, Señora, en mí los ojos de tu piedad
Y alcánzame de tu amado Hijo el perdón de todos mis pecados
Para que yo, que ahora venero con devoción tu santa e Inmaculada Concepción
Merezca en la otra vida alcanzar el premio de la bienaventuranza
Por el merecimiento de tu bendito Hijo, Jesucristo, Nuestro Señor
Que, con el Padre y el Espíritu Santo, vive y reina por siempre, amén


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Comunidade Católica Shalom y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección