De Hemel Is Mijn Thuis

Le Ciel Est Mon Pays

Mijn voeten staan stevig op de grondMes pieds sont bien posés sur terre
Maar ik weet dat mijn hart daar isMais je sais que mon cœur est là-bas
Voorbij de zon en wat we kunnen zienAu-delà du soleil et de ce que l’on peut voir
Zoek ik wat daarboven isJe cherche ce qui est là haut
Zoek ik wat niet zal vergaanJe cherche ce qui ne passera pas
Want mijn leven is goed verborgen in de HeerCar ma vie est bien cachée dans le Seigneur

Ik kom niet hier vandaanJe ne suis pas d’ici
De hemel is mijn thuis!Le ciel est mon pays!
Daar komt mijn oorsprong vandaanC’est là d’où je viens
Daar ga ik naartoeC’est là où je vais
Daar zal ik wonen!C’est là où j’habiterai!

De Heer is mijn licht en mijn reddingLe Seigneur est ma lumière et mon salut
Voor wie zou ik vrezen?De qui aurais-je crainte?
De Heer is de vesting van mijn leven!Le Seigneur est le rempart de ma vie!

De Heer is mijn licht en mijn reddingLe Seigneur est ma lumière et mon salut
Voor wie zou ik vrezen?De qui aurais-je crainte?
De Heer is de vesting van mijn levenLe Seigneur est le rempart de ma vie
Ik zal geen angst hebben!Je n’aurais pas peur!

Ik kom niet hier vandaanJe ne suis pas d’ici
De hemel is mijn thuisLe ciel est mon pays
Daar komt mijn oorsprong vandaanC’est là d’où je viens
Daar ga ik naartoeC’est là où je vais
Daar zal ik wonen!C’est là où j’habiterai!