Oración Eucarística

Oração Eucarística

Qué grande es tu misericordia, PadreComo é grande ó Pai a Vossa misericórdia
Esperamos, Cristo, tu gloriosa venidaEsperamos ó Cristo a Vossa vinda gloriosa
Te adoramosAdoramos-Te
Te adoramos (te adoramos)Adoramos-Te (adoramos)
Te adoramos, SeñorAdoremos-Te, domine
Te adoramosAdoramos-Te
Te adoramosAdoramos-Te
Te adoramos, SeñorAdoremos-Te, domine

He aquí el misterio de la feEis o mistério da fé
Anunciamos, Señor, tu muerteAnunciamos Senhor a Vossa morte
Y proclamamos tu resurrecciónE proclamamos a Vossa ressurreição
Ven, Señor JesúsVinde Senhor Jesus

Por Cristo, con Cristo, en CristoPor Cristo, com Cristo, em Cristo
A ti, Dios Padre todopoderosoA Vós Deus Pai todo poderoso
En la unidad del Espíritu SantoNa unidade do Espírito Santo
Toda honra y toda gloriaToda honra e toda glória
Ahora y por siempreAgora e para sempre
AménAmém!
AménAmém!
AménAmém!
AménAmém!
AménAmém!
AménAmém!
AménAmém!
AménAmém!