Tentaram Me Calar

Trataron de callarme

Tentaram Me Calar

Trataron de cerrar mi voz para que no pudiera cantarTentaram calar minha voz pra que eu não pudesse cantar,
Trataron de cerrar mi camino para entrar en un barco sin barcoTentaram fechar meu caminho fazer do meu ide um barco sem nau.
Trataron de atarme los pies para evitar que caminaraTentaram atar os meus pés me impedindo de caminhar,
Trataron de juntar mis manos y esposarTentaram juntar minhas mãos e algemar
Por Dios ya no exaltoPara Deus eu não mais exaltar.
Trataron de tirarme al suelo. Deseaban la muerte por míTentaram me jogar no chão desejaram morte pra mim,
Señalar mi audiencia fracasada de aplausos vibró mi finalApontando o meu fracasso platéia de aplausos vibraram meu fim.
Trataron de apagar la luz del escenario que Dios hizo para míTentaram apagar a luz do palco que Deus fez pra mim,
Como un hombre humillado en la arena en la última escena en la que sobrevivíComo um humilhado na arena na ultima cena eu sobrevivi.

El lazo armado se rompió y escapamos (escapamos)O laço armado quebrou e nos escapamos (escapamos)
El llanto se sintió pasado y hoy cantamos (cantamos)O choro sentido passou e hoje cantamos (cantamos)
En el camino de la vida feliz con nuestros pies caminamos (caminamos)Na estrada da vida feliz com os pés caminhamos (caminhamos)
Las esposas cayeron y a Dios nuestras manos levantaronAlgemas cairam e a Deus nossas mãos levantamos
Las piedras de nuestro camino han sido disipadas (disipadas)As pedras do nosso caminho foram dissipadas (dissipadas)
La tumba abierta para mí también fue sellada (estaba sellada)A cova aberta pra mim também foi lacrada (foi lacrada)
Mi último punto que aplaudieron con satisfacción es ahora la continuación del punto y comaMeu ponto final que aplaudiam com satisfação agora é ponto e vírgula continuação.

No puedo dejar de alabar No puedo dejar de adorarNão posso parar de louvar não posso parar de adorar,
Si Dios me llamó, no es el hombre quien me va a callarSe Deus me chamou não é o homem que vai me calar.
El infierno no puede detener el trabajo que Dios quiere hacerO inferno não pode deter a obra que Deus quer fazer,
Promesas que proceden de él antes de que se cumpla, nadie moriráPromessas que dele procede antes que se cumpra ninguém vai morrer.