Tesouro e Herança

Trésor et Héritage

Tesouro e Herança

Là, où le regard peut atteindreLá, onde olhar algum pode alcançar
Là, où l'oreille peut entendreLá, onde ouvido algum pode escutar
Là, où les mites ne peuvent pas abîmerLá, onde as traças não podem estragar
Ni les voleurs ne peuvent volerNem ladrões podem roubar
Caché et protégé estEscondido e guardado está
Mon précieux trésorMeu valioso tesouro

Là, où l'or couvre les ruesLá, onde o ouro cobre as ruas
Là, où la mer a des vagues de cristalLá, onde o mar tem ondas de cristal
Là, où le mal n'existera jamaisLá, onde mau algum jamais existirá
Ni la tristesse ne se trouveraNem tristeza se encontrará
Protégé et scellé estProtegido e selado está
Mon précieux trésorMeu valioso tesouro

Là, où ensemble nous chanteronsLá, onde juntos cantaremos
Et avec louange nous adoreronsE com louvor adoraremos
Là, où nous nous réjouironsLá, onde nos alegraremos
Pour tout ce que iciPor tudo que aqui
Nous avons pleuré et souffertChoramos e sofremos

Là, où ensemble nous chanteronsLá, onde juntos cantaremos
Et avec louange nous adoreronsE com louvor adoraremos
Là, où nous nous réjouironsLá, onde nos alegraremos
Pour tout ce que iciPor tudo que aqui
Nous avons pleuré et souffertChoramos e sofremos

Là, où le coucher de soleil ne se verra pasLá, onde o pôr-do-Sol não se verá
Là, où le jour ne finira pasLá, onde o dia não se findará
Là, où le printemps ne passera jamaisLá, onde a primavera nunca passará
La joie ne finira pasA alegria não acabará
Séparé et consacré estSeparado e consagrado está
Mon précieux trésorMeu valioso tesouro

Là, où ensemble nous chanteronsLá, onde juntos cantaremos
Et avec louange nous adoreronsE com louvor adoraremos
À Jésus, notre bien suprême, notre valeurA Jesus, nosso bem supremo, nosso valor
Notre trésor et héritage est le SeigneurNosso tesouro e herança é o Senhor

Là, où ensemble nous chanteronsLá, onde juntos cantaremos
Et avec louange nous adoreronsE com louvor adoraremos
Là, où nous nous réjouironsLá, onde nos alegraremos
Pour tout ce que iciPor tudo que aqui
Nous avons pleuré et souffertChoramos e sofremos

Là, où ensemble nous chanteronsLá, onde juntos cantaremos
Et avec louange nous adoreronsE com louvor adoraremos
Là, où nous nous réjouironsLá, onde nos alegraremos
Pour tout ce que iciPor tudo que aqui
Nous avons pleuré et souffertChoramos e sofremos