Veni Creator Spiritus

Viens, Esprit Créateur

Veni Creator Spiritus

Viens, Esprit CréateurVeni Creator Spiritus
Remplis de grâce les cieuxImple superna gratia
Ce que tu as créé, les cœursQuae tu creasti, pectora
Ce que tu as créé, les cœursQuae tu creasti, pectora

Viens, Esprit créateurVem Espírito criador
Verse ta plénitudeDerrama plenitude
Accorde grâce aux cœursDai graça aos corações
Que pour toi tu as façonnésQue para ti criaste

Viens, Esprit créateurVem Espírito criador
Verse ta plénitudeDerrama plenitude
Accorde grâce aux cœursDai graça aos corações
Que pour toi tu as façonnésQue para ti criaste

Recrée-moiRecria-me
Reconstruis-moiReconstrói-me
Transforme-moiMuda-me
Rends-moi capable de vivreCapacita-me a viver
Ce que je ne peux pasO que eu não consigo
Mais que je désireMas que anseio
Et je désire ce pour quoi je suis appeléE anseio por que sou chamado
À le vivreA vivê-lo

Viens, Esprit CréateurVeni creator Spiritus
Viens, Esprit CréateurVeni creator Spiritus
Viens, Esprit CréateurVeni creator Spiritus