Canção da Esperança

Canción de la Esperanza

Canção da Esperança

Tomen el pan y el vinoTomem o pão e o vinho
Que son mi cuerpo y sangreQue são o meu corpo e sangue
Que doy por ustedesQue dou por vocês
Recuerden que pronto volveréLembrem que em breve eu volto
Para juntos cenar en la mesa en el reino de DiosPra juntos ceiarmos à mesa no reino de Deus

Yo soy el pan de vida, de vidaEu sou o pão da vida, da vida
Quien viene a mí nunca más tendrá hambreQuem vem a mim nunca mais terá fome
Quien cree en mí no tendrá sedQuem crê em mim não terá sede

Tomen el pan y el vinoTomem o pão e o vinho
Que son mi cuerpo y sangreQue são o meu corpo e sangue
Que doy por ustedesQue dou por vocês
Recuerden que pronto volveréLembrem que em breve eu volto
Para juntos cenar en la mesa en el reino de DiosPra juntos cearmos à mesa no reino de Deus

Vengan a mí los cansados, los cansadosVenham a mim os cansados, os cansados
Y yo les daré alivio para el almaE eu lhes darei o alívio pra alma
Y yo les daré mi descansoE eu lhes darei o meu descanso

Recuerden, yo soy el buen pastorLembrem-se, eu sou o bom pastor
Recuerden, aquellos que el padre me dioLembrem-se, aqueles que o pai me deu
Tienen vida eterna y no pereceránTêm a vida eterna e não perecerão
Están en mis manos y no se perderánEstão em minhas mãos e não se perderão

Por mi sangre derramadaPor meu sangue derramado
Los pecados son perdonadosOs pecados são perdoados
Mi cuerpo, sí, es dadoO meu corpo, sim, é dado
Por ustedes, por ustedes, por ustedesPor vocês, por vocês, por vocês